Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

cos lettuce

  • 1 lechuga cos

    f.
    romaine lettuce.

    Spanish-English dictionary > lechuga cos

  • 2 lechuga romana

    • cos
    • cos lettuce
    • ROM pack
    • romaine lettuce

    Diccionario Técnico Español-Inglés > lechuga romana

  • 3 lechuga

    f.
    lettuce (plant).
    lechuga romana cos (lettuce)
    * * *
    1 lettuce
    \
    fresco,-a como una lechuga familiar as fresh as a daisy
    * * *
    SF
    1) (Bot) lettuce

    lechuga Cos, lechuga francesa, lechuga orejona — Méx cos lettuce

    fresco 1., 6)
    2) (Cos) frill, flounce
    3) (=billete) Esp † ** 1000-peseta note; Caribe banknote
    4) euf = leche 7)
    * * *
    femenino lettuce

    fresco como una lechuga — (fam) as fresh as a daisy

    * * *
    = lettuce, head of lettuce.
    Ex. Greenhouses are used widely in the Mediterranean basin for the production of out of season vegetables such as aubergine, bean, cucumber, lettuce, pepper and tomato.
    Ex. But because of their relatively short shelf life, heads of lettuce have to be shipped quickly so that they remain crisp and fresh.
    ----
    * cogollo de lechuga = heart of lettuce.
    * lechuga orejona = romaine, cos, cos lettuce, romaine lettuce.
    * lechuga romana = romaine, cos, cos lettuce, romaine lettuce.
    * * *
    femenino lettuce

    fresco como una lechuga — (fam) as fresh as a daisy

    * * *
    = lettuce, head of lettuce.

    Ex: Greenhouses are used widely in the Mediterranean basin for the production of out of season vegetables such as aubergine, bean, cucumber, lettuce, pepper and tomato.

    Ex: But because of their relatively short shelf life, heads of lettuce have to be shipped quickly so that they remain crisp and fresh.
    * cogollo de lechuga = heart of lettuce.
    * lechuga orejona = romaine, cos, cos lettuce, romaine lettuce.
    * lechuga romana = romaine, cos, cos lettuce, romaine lettuce.

    * * *
    lettuce
    fresco como una lechuga ( fam); as fresh as a daisy
    ser más fresco que una lechuga ( fam); to have a lot of nerve ( colloq)
    Compuestos:
    ( Chi) romaine lettuce ( AmE), cos lettuce ( BrE)
    iceberg lettuce
    * * *

     

    lechuga sustantivo femenino
    lettuce
    lechuga sustantivo femenino lettuce
    ♦ Locuciones: estoy fresco como una lechuga, I am as fresh as a daisy
    ' lechuga' also found in these entries:
    Spanish:
    cogollo
    - troncho
    English:
    BLT
    - heart
    - lettuce
    - romaine lettuce
    * * *
    [planta] lettuce; Fam
    estar tan fresco como una lechuga [lozano] to be as fresh as a daisy;
    a sus noventa años está tan fresco como una lechuga at ninety he's as fit as a fiddle;
    Fam
    ser más fresco que una lechuga [descarado] to be a cheeky so-and-so
    lechuga iceberg iceberg lettuce;
    lechuga de mar sea lettuce;
    lechuga repolluda iceberg lettuce;
    lechuga romana cos o US romaine lettuce
    * * *
    f lettuce;
    ser más fresco que una lechuga fam have a lot of nerve
    * * *
    : lettuce
    * * *
    lechuga n lettuce

    Spanish-English dictionary > lechuga

  • 4 lechuga romana

    f.
    romaine lettuce, cos, cos lettuce.
    * * *
    (n.) = romaine, cos, cos lettuce, romaine lettuce
    Ex. Romaine is the term for this long-leaved lettuce, also called cos or cos lettuce because it is said to have originated on the Greek island of Cos (the birthplace of the physician Hippocrates).
    Ex. Romaine is the term for this long-leaved lettuce, also called cos or cos lettuce because it is said to have originated on the Greek island of Cos (the birthplace of the physician Hippocrates).
    Ex. Romaine is the term for this long-leaved lettuce, also called cos or cos lettuce because it is said to have originated on the Greek island of Cos (the birthplace of the physician Hippocrates).
    Ex. Due to its extremely low calorie content and high water volume, romaine lettuce is actually a very nutritious food.
    * * *
    (n.) = romaine, cos, cos lettuce, romaine lettuce

    Ex: Romaine is the term for this long-leaved lettuce, also called cos or cos lettuce because it is said to have originated on the Greek island of Cos (the birthplace of the physician Hippocrates).

    Ex: Romaine is the term for this long-leaved lettuce, also called cos or cos lettuce because it is said to have originated on the Greek island of Cos (the birthplace of the physician Hippocrates).
    Ex: Romaine is the term for this long-leaved lettuce, also called cos or cos lettuce because it is said to have originated on the Greek island of Cos (the birthplace of the physician Hippocrates).
    Ex: Due to its extremely low calorie content and high water volume, romaine lettuce is actually a very nutritious food.

    Spanish-English dictionary > lechuga romana

  • 5 lechuga orejona

    (n.) = romaine, cos, cos lettuce, romaine lettuce
    Ex. Romaine is the term for this long-leaved lettuce, also called cos or cos lettuce because it is said to have originated on the Greek island of Cos (the birthplace of the physician Hippocrates).
    Ex. Romaine is the term for this long-leaved lettuce, also called cos or cos lettuce because it is said to have originated on the Greek island of Cos (the birthplace of the physician Hippocrates).
    Ex. Romaine is the term for this long-leaved lettuce, also called cos or cos lettuce because it is said to have originated on the Greek island of Cos (the birthplace of the physician Hippocrates).
    Ex. Due to its extremely low calorie content and high water volume, romaine lettuce is actually a very nutritious food.
    * * *
    (n.) = romaine, cos, cos lettuce, romaine lettuce

    Ex: Romaine is the term for this long-leaved lettuce, also called cos or cos lettuce because it is said to have originated on the Greek island of Cos (the birthplace of the physician Hippocrates).

    Ex: Romaine is the term for this long-leaved lettuce, also called cos or cos lettuce because it is said to have originated on the Greek island of Cos (the birthplace of the physician Hippocrates).
    Ex: Romaine is the term for this long-leaved lettuce, also called cos or cos lettuce because it is said to have originated on the Greek island of Cos (the birthplace of the physician Hippocrates).
    Ex: Due to its extremely low calorie content and high water volume, romaine lettuce is actually a very nutritious food.

    Spanish-English dictionary > lechuga orejona

  • 6 Hipócrates

    m.
    1 Hippocrates.
    2 Hipocrates.
    * * *
    * * *
    Ex. Romaine is the term for this long-leaved lettuce, also called cos or cos lettuce because it is said to have originated on the Greek island of Cos (the birthplace of the physician Hippocrates).
    * * *

    Ex: Romaine is the term for this long-leaved lettuce, also called cos or cos lettuce because it is said to have originated on the Greek island of Cos (the birthplace of the physician Hippocrates).

    * * *
    Hippocrates
    * * *
    Hippocrates

    Spanish-English dictionary > Hipócrates

  • 7 de hojas largas

    (adj.) = long-leaved
    Ex. Romaine is the term for this long-leaved lettuce, also called cos or cos lettuce because it is said to have originated on the Greek island of Cos (the birthplace of the physician Hippocrates).
    * * *
    (adj.) = long-leaved

    Ex: Romaine is the term for this long-leaved lettuce, also called cos or cos lettuce because it is said to have originated on the Greek island of Cos (the birthplace of the physician Hippocrates).

    Spanish-English dictionary > de hojas largas

  • 8 orejón

    m.
    dried peach, dried apricot, sun-dried peach.
    * * *
    1 dried apricot or peach
    2 familiar big-ears
    * * *
    1. ADJ
    1) esp LAm = orejudo
    2) CAm, Méx (=tosco) rough, coarse
    3) And (=distraído) absent-minded
    2. SM
    1) (=tirón) pull on the ear
    2) [de fruta] strip of dried peach/apricot
    3) And ( Hist) Inca officer
    4) And (Med) goitre, goiter (EEUU)
    5) And (=vaquero) herdsman; (=llanero) plainsman
    6) Méx ** (=marido) cuckold
    * * *
    * * *
    ----
    * lechuga orejona = romaine, cos, cos lettuce, romaine lettuce.
    * * *
    * * *
    * lechuga orejona = romaine, cos, cos lettuce, romaine lettuce.
    * * *
    big-eared, with big ears
    soy/sos el último orejón del tarro ( RPl fam); I'm/you're nobody, I/you don't count for anything
    * * *
    orejón, -ona
    ♦ adj
    1. [orejudo] big-eared, jug-eared
    2. Col [rudo] coarse, uncouth
    ♦ nm
    [dulce] dried apricot/peach; RP Fam
    ser el último orejón del tarro to be the lowest of the low

    Spanish-English dictionary > orejón

  • 9 romano

    adj.
    Roman.
    m.
    1 Roman, native or inhabitant of Rome.
    2 Romano, Romanus.
    pres.indicat.
    1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: romanar.
    * * *
    1 Roman
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 Roman
    * * *
    (f. - romana)
    noun adj.
    * * *
    romano, -a
    1.
    ADJ SM / F Roman
    2.
    SM Esp † cop *
    romana
    * * *
    I
    - na adjetivo (Hist) Roman; ( de la ciudad) of/from Rome, Roman
    II
    - na masculino, femenino (Hist) Roman; ( de la ciudad) person from Rome
    * * *
    = Roman.
    Ex. The same person cannot be both a man and a woman, a saint and a sinner, a stay-at-home and an explorer, an ancient Roman and a modern Russian.
    ----
    * alfabeto no romano = non-Roman alphabet.
    * alfabeto romano = Roman alphabet, latin alphabet.
    * caída del imperio romano, la = Fall of the Roman Empire, the.
    * católico romano = Roman Catholic.
    * grecorromano = Graeco-Roman.
    * Iberia romana = Roman Iberia.
    * Iglesia Católica Apostólica Romana, la = Roman Catholic Church, the.
    * Iglesia Católica Romana, la = Roman Catholic Church, the.
    * Imperio Romano, el = Roman Empire, the.
    * lechuga romana = romaine, cos, cos lettuce, romaine lettuce.
    * letra romana = roman.
    * letra romana de Caslon = Caslon roman.
    * obra de romanos = Herculean task, Herculanian task.
    * tiempos de los romanos = Roman times.
    * * *
    I
    - na adjetivo (Hist) Roman; ( de la ciudad) of/from Rome, Roman
    II
    - na masculino, femenino (Hist) Roman; ( de la ciudad) person from Rome
    * * *

    Ex: The same person cannot be both a man and a woman, a saint and a sinner, a stay-at-home and an explorer, an ancient Roman and a modern Russian.

    * alfabeto no romano = non-Roman alphabet.
    * alfabeto romano = Roman alphabet, latin alphabet.
    * caída del imperio romano, la = Fall of the Roman Empire, the.
    * católico romano = Roman Catholic.
    * grecorromano = Graeco-Roman.
    * Iberia romana = Roman Iberia.
    * Iglesia Católica Apostólica Romana, la = Roman Catholic Church, the.
    * Iglesia Católica Romana, la = Roman Catholic Church, the.
    * Imperio Romano, el = Roman Empire, the.
    * lechuga romana = romaine, cos, cos lettuce, romaine lettuce.
    * letra romana = roman.
    * letra romana de Caslon = Caslon roman.
    * obra de romanos = Herculean task, Herculanian task.
    * tiempos de los romanos = Roman times.

    * * *
    romano1 -na
    1 ( Hist) Roman
    2 (de la ciudad) of/from Rome, Roman
    romano2 -na
    masculine, feminine
    1 ( Hist) Roman
    los romanos the Romans
    2 (de la ciudad) person from Rome
    * * *

    Multiple Entries:
    romano    
    romanó
    romano
    ◊ -na adjetivo (Hist) Roman;


    ( de la ciudad) of/from Rome, Roman
    ■ sustantivo masculino, femenino (Hist) Roman;
    ( de la ciudad) person from Rome
    romano,-a
    I adjetivo Roman
    II sustantivo masculino y femenino Roman
    ' romano' also found in these entries:
    Spanish:
    clásica
    - clásico
    - romana
    - carro
    - legionario
    English:
    Roman
    - Roman Empire
    - Roman law
    * * *
    romano, -a
    ♦ adj
    Roman
    ♦ nm,f
    Roman
    * * *
    I adj Roman
    II m, romana f Roman
    :
    a la romana GASTR in batter
    * * *
    romano, -na adj & n
    : Roman
    * * *
    romano adj n Roman

    Spanish-English dictionary > romano

  • 10 escarola

    f.
    1 (curly) endive.
    2 curly endive, chicory, endive, escarole.
    3 ruff.
    pres.indicat.
    3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: escarolar.
    imperat.
    2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: escarolar.
    * * *
    1 curly endive
    * * *
    SF
    1) (Bot) curly endive, escarole (EEUU)
    2) Méx (Cos) ruff, flounce
    * * *
    femenino endive, escarole
    * * *
    = endive, chicory.
    Ex. The crops grown included endives, capsicums, lamb's lettuce, celery, leeks, Chinese cabbages and other oriental chicories.
    Ex. The crops grown included endives, capsicums, lamb's lettuce, celery, leeks, Chinese cabbages and other oriental chicories.
    * * *
    femenino endive, escarole
    * * *
    = endive, chicory.

    Ex: The crops grown included endives, capsicums, lamb's lettuce, celery, leeks, Chinese cabbages and other oriental chicories.

    Ex: The crops grown included endives, capsicums, lamb's lettuce, celery, leeks, Chinese cabbages and other oriental chicories.

    * * *
    endive, escarole
    * * *

    escarola sustantivo femenino
    escarole, endive (BrE)
    escarola f Bot (curly) endive
    ' escarola' also found in these entries:
    English:
    endive
    * * *
    (curly) endive
    * * *
    f endive, escarole
    * * *
    : escarole

    Spanish-English dictionary > escarola

  • 11 lechuguilla

    f.
    1 frill formerly worn around the neck.
    2 wild lettuce.
    3 lechuguilla, Agave lechuguilla.
    f. & diminut.
    small lettuce. (Diminutive)
    * * *
    SF (Cos) frill, flounce, ruff
    * * *
    A ( Bot) wild lettuce
    B ( Indum) (cuello) starched ruff; (puño) starched cuff
    * * *
    Col, Cuba, Méx lechuguilla, shindagger

    Spanish-English dictionary > lechuguilla

См. также в других словарях:

  • cos lettuce — UK [ˌkɒs ˈletɪs] / US [ˈkɑs ˌletəs] noun [countable/uncountable] Word forms cos lettuce : singular cos lettuce plural cos lettuces British a type of long thin lettuce …   English dictionary

  • cos lettuce — sėjamosios salotos romaninis varietetas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Astrinių šeimos daržovinis kultūrinis augalas (Lactuca sativa var. longifolia). atitikmenys: lot. Lactuca sativa var. longifolia angl. cos lettuce; romaine lettuce vok …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • cos lettuce — cos let|tuce [ kas ,letəs ] noun count or uncount BRITISH ROMAINE LETTUCE …   Usage of the words and phrases in modern English

  • cos lettuce — noun 1. lettuce with long dark green spoon shaped leaves • Syn: ↑romaine lettuce, ↑Lactuca sativa longifolia • Hypernyms: ↑lettuce • Member Holonyms: ↑Lactuca, ↑genus Lactuca …   Useful english dictionary

  • cos lettuce — type of lettuce which has large leaves …   English contemporary dictionary

  • cos lettuce — noun Etymology: Kos, Cos, Greek island Date: 1699 romaine …   New Collegiate Dictionary

  • cos lettuce — romaine. [1690 1700] * * * …   Universalium

  • cos lettuce —   …   Bryson’s dictionary for writers and editors

  • cos lettuce — /kɒs ˈlɛtəs/ (say kos letuhs) noun → cos1 …  

  • Cos — Cos, COS or CoS, may refer to: Contents 1 Maths, science and technology 2 Places 3 Roles 4 Organizations, societies and churches …   Wikipedia

  • cos — cos1 [käs, kôs] n. [after COS1, whence orig. imported] ROMAINE: also cos lettuce cos2 abbrev. 1. cash on shipment 2. companies 3. Trigonometry cosine …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»